buffalo bills crucial catch hat 2022